« True Blood » : « Bad Blood » (3x01)
Alors que Sookie Stackhouse recherche désespérément la trace de Bill Compton - kidnappé par un quatuor d'individus patibulaires, pendant que le couple d'amoureux dinait dans un restaurant français huppée ; la ville de Bon Temps panse les blessures infligées...