Après avoir agressé le Père Jack Landry - et l'avoir grièvement blessé à l'abdomen - le tueur chauve - à la solde des V's - s'attaque à Erica Evans. Mais l'agent du FBI – spécialiste de la lutte antiterroriste - est une proie plus difficile à abattre....

Tori Vega se propose d'être la répétitrice de Trina - sa sœur chanteuse - et d'André – un ami, qui l'accompagne au piano. Si le second est un musicien émérite, la première - en revanche - se révèle être une piètre interprète. Les deux artistes se présentent...

Du 6 au 11 avril 2010, « Le Forum des Images » – à Paris - organise la « premiere saison » de « Séries Mania ». Outre de nombreux spécialistes « ès séries TV », la manifestation accueille des « showrunners », tels que Brannon Braga («FlashForward »),...

Renvoyés du lycée dans lequel ils étudiaient, Kat - l'ainée révoltée des Stratford - file le parfait amour avec Patrick Verona. Un vent de liberté souffle dans les esprits – et les cheveux – du couple affranchi, alors qu'ils roulent à vive allure sur...

Alors que les relations amoureuses qui unissent Ben Epstein et Julie - sa nouvelle conquête - prennent une tournure positive ; celles concernant Rachel Chapman et Darren Hall arrivent à leurs termes. Le sémillant architecte - toujours entiché de la magnifique...

Alors qu'il roule en plein désert, fredonnant allègrement « A Horse with No Name » - le succès musical du groupe rock « America » - Walter White est arrêté par un officier de police. Le motif invoqué n'est pas un dépassement de vitesse, mais le pare-brise...

Liz Lemon est contactée par Floyd DeBarber – le grand amour de sa vie. De passage à New-York, l'avocat invite la rédactrice en chef du « TGS with Tracy Jordan » à diner. La jeune femme va rapidement déchanter, lorsqu'elle découvre que Floyd est le grand...

Dean Craig Pelton – le directeur du « Greendale Community College » - lance les festivités du « premier avril ». Liberté totale est accordée à l'ensemble des étudiants pour se jouer des tours ! Les membres de la « Communauté » - gravitant autour de l'avocat...

Au cours de l'épilogue, Tom Haverford emprunte le couvre-chef en fourrure de raton laveur, dont est coiffé Ron Swanson. Ainsi couvert, le cabotin arpente les couloirs de la mairie de la ville de Pawnee, dans l'espoir d'attirer l'attention des fonctionnaires...

Son compagnon ne partageant pas ses goûts musicaux, Steve Myron demande à Sarah Silverman de l'accompagner à un concert, mélange de sonorités rock et d'absorption de substances illicites. Peu encline à rendre service - même à ses meilleurs amis – la voisine...