« Nurse Jackie » : « Silly String » (2x07)
Accompagnée de Sarah Khouri - son amante - le docteur Eleanor O'Hara assiste à l'anniversaire de Fiona – la fille cadette des Peyton. La célébration tourne au drame quand cette dernière - qui taquine Grace, son ainée - se donne un coup à la lèvre, avec son faux plâtre. A la fin du dernier épisode, sa mère le lui avait confectionnée sur son bras droit, en guise de cadeau . Effrayé, Kevin demande que Fiona soit conduite à l'hôpital, mais Jackie s'y refuse.
L'influente Libby Sussman est amenée aux urgences du « All Saints' Hospital », établissement médical dont elle est – entre autre - l'actionnaire principale. Gloria Akalitus – l'administratrice des lieux – convoque le personnel hospitalier d'importance au chevet de la vieille dame huppée. Le docteur Fitch Cooper s'y présente également, mais il est congédié – illico - par cette dernière, qui demande la présence d'un vrai médecin. Piqué au vif dans sa fierté de chirurgien, célébré par la presse médicale new-yorkaise, il tourne les talons.
Après avoir vainement tenté de digérer son humiliation, « Coop» revient à la charge, pour s'expliquer auprès de la vieille dame. Incapable de gérer le stress de la discussion, le médecin touche les seins de la patiente, qui décède - quelques minutes après - d'une attaque cardiaque. L'imposition des mains - façon « docteur Cooper » - a été fatale à la richissime femme !
Zoey Barkow se la joue « Diva des hôpitaux » et admoneste Sam, l'infirmier d'origine indienne. Elle estime que la pièce des équipements médicaux est rangée de manière chaotique.
A peine Jackie rejoint-elle ses pénates, qu'une scène de ménage éclate au sein du couple Peyton. Kevin – passablement irrité - demande à son épouse où son esprit peut-il bien errer, quand son corps est présent à ses côtés ! Le mari cocufié se doute-t-il que Jackie joue à un jeu sordide avec Eddie Walzer, son tout nouvel ami ?
« Silly String » est un épisode très moyen de cette série « Showtime », qui se clôture par une scène nocturne montrant Jackie, assise seule, à la table d'un café. Le plan rappelle « Nighthawks » (« Noctambules », 1942), l'huile sur toile d'Edward Hopper - le célèbre peintre américain - dans une version modernisée.